Nintendo DSi & Nintendo DSi XL - Flipnote Studio™

¡Con Flipnote Studio, podrás convertir tu sistema de Nintendo DSi a un estudio de animaciones! Hasta podrás publicar tus Flipnotes para que otros las puedan ver, al igual que descargar aquellas creadas por otros usuarios.

 

Flipnote Studio:                             

 

Flipnote Hatena:                           

 

 

 

 

 

 


Descarga Flipnote Studio a tu Nintendo DSi

    ¡Para descargar Flipnote Studio a tu Nintendo DSi, visita la Tienda Nintendo DSi y descárgalo gratuitamente! (Tu Nintendo DSi tendrá que estar conectado al internet.)

    1. Desde el Menú Nintendo DSi, elige el ícono de Tienda Nintendo DSi.
    2. Una vez que estés conectado con la Tienda Nintendo DSi, toca "Entrar a la tienda."
    3. Toca "DSiWare."
    4. Elige la categoría "Gratis," y selecciona "Flipnote Studio" para descargarlo a tu Nintendo DSi.
    5. Una vez que la descarga se complete, regresa al Menú Nintendo DSi. ¡Toca el ícono de regalo que aparece, y prepárate para comenzar a dibujar!

     

     

    ^ Regresar al inicio de la página

 

 

 


Descarga el manual de instrucciones (PDF)

    Esta guía de usuario esta integrada con Flipnote Studio y se puede ver en tu Nintendo DSi al elegir "Ayuda" desde el menú principal de Flipnote Studio. Esta guía de usuario provee información sobre cómo crear, guardar, y compartir Flipnotes.

    Abajo encontrarás el enlace para la versión PDF descargable para tu referencia.

    Cuando se te indique, elige "Abrir" para ver el manual, o "Guardar" para guardarlo en tu computadora para futuro uso. (Se requiere Adobe Reader)

    > Manual de usuario de Flipnote Studio

     

     

    ^ Regresar al inicio de la página

 

 

 


Comparte Flipnotes con tus amigos

    Envía y recibe Flipnotes con otros usuarios de Flipnote Studio cercanos al seguir estos simples pasos. Una vez que exitosamente compartas una Flipnote inalámbricamente con alguien, este se convertirá en tu amigo de Flipnote.

    Cómo compartir una Flipnote:

      Para enviar una Flipnote:

    1. Comienza Flipnote Studio al seleccionarlo desde el Menú Nintendo DSi.
    2. Elige la ubicación de la Flipnote guardada (Memoria de la consola o Tarjeta SD).
    3. Elige la Flipnote que quieras enviar, luego elige "Detalles."
    4. Selecciona "Enviar," luego "Acepto." Si deseas evitar que otros modifiquen esta Flipnote después que la hayas enviado, selecciona "Bloquear." Si no te molesta que otros modifiquen tu Flipnote, selecciona "No bloquear."
    5. Selecciona "Buscar destinatario" para comenzar a buscar por otros sistemas Nintendo DSi cercanos.
    6. Para recibir Flipnotes:

    7. Espera en el menú principal de Flipnote hasta que la rana aparezca con este mensaje "Recibir de ." Toca el mensaje para confirmar que si quieres recibir la Flipnote.
    8. Paso final - a ser completado por la persona enviando la Flipnote:

    9. Toca "Si" para enviar la Flipnote.

    Información adicional: Si deseas aprender cómo publicar tu Flipnote para que otros la vean, haz clic aquí.

    ^ Regresar al inicio de la página

 

 

 


Cómo agregar sonidos y música a una Flipnote

    Si deseas agregar sonidos o música a una Flipnote, podrás grabar clips de sonido en Flipnote Studio, podrás importar clips directamente desde la aplicación de Nintendo DSi Sound.

    Grabar un clip de sonido

      Después de crear una Flipnote, toca el ícono de micrófono desde el menú de Herramientas para entrar al área de grabación de sonidos. Aquí veras cuatro cuadrados: Música, Sonido 1, Sonido 2, y Sonido 3. Para comenzar a grabar, elige cualquiera de estos cuatro cuadrados. La grabación parará automáticamente al final de la barra de sonido.

    Importar clips desde Nintendo DSi Sound

    1. Desde el menú de Ajustes, elige "Si" bajo la sección de Herramientas avanzadas.
    2. No podrás importar clips hasta que las Herramientas avanzadas estén activadas al elegir "Si"..
    3. Después de crear una Flipnote, toca el ícono de micrófono desde el menú de Herramientas para entrar a la sección de grabación de sonidos.
    4. Aquí veras cuatro cuadrados: Música, Sonido 1, Sonido 2, y Sonido 3. Por lo menos uno de estos cuatro cuadrados tendrá que estar vacío y disponible para poder importar tu clip de Nintendo DSi Sound.
    5. Oprime y mantén oprimido el botón L y notarás que globos de sonido aparecerán en los cuadrados disponibles. Toca el globo de sonido, elige un clip y luego toca "Importar éste sonido."

    Agrega sonido a tu Flipnote

      Música: sonidos en éste cuadrado se agregarán automáticamente a tu Flipnote.

      Sonido 1, Sonido 2, Sonido 3: para agregar estos sonidos a tu Flipnote, tendrás que oprimir la flecha azul mientras que la Flipnote se esté mostrando.

    Quitar sonidos de una Flipnote

      Toca el ícono del "sol rojo" del clip que desees borrar. El ícono está ubicado a lado derecho del clip de sonido.

     

    ^ Regresar al inicio de la página

 

 

 


¿Qué es Flipnote Hatena?

    Flipnote Hatena (flipnote.hatena.com) es controlado por un proveedor de servicio web Japonés Hatena Co. Ltd. En Flipnote Hatena, podrás navegar tras las Flipnotes publicadas por otros usuarios. Si registras tu ID de Hatena, tu experiencia con en sitio web de Flipnote Hatena será todavía más divertida - ¡califica y haz comentarios sobre las Flipnotes publicadas por otros, y publica las tuyas!

    Nota: para cargar contenido al sitio web de Hatena primero tienes que registrarte para una ID de Hatena (cómo hacerlo).

     

     

    ^ Regresar al inicio de la página

 

 

 


Cómo registrase para una ID de Hatena

    ara subir Flipnotes a Flipnote Hatena, tendrás primero que registrarte para una ID de Hatena. Aparte de poder crear una ID de Hatena en el sito web de flipnote.hatena.com, también podrás crear una a través de la aplicación de Flipnote Hatena en tu Nintendo DSi.

    • Cómo registrarse para una ID de Flipnote Studio a través de la aplicación de Flipnote Hatena en tu Nintendo DSi:
        1. Abre la aplicación de Flipnote Studio de tu Nintendo DSi.
        2. Desde el menú principal de Flipnote toca el botón de "Flipnote Hatena," luego toca el botón de "Aceptar" para conectarte al internet.
        3. Después que el Nintendo DSi se conecte al internet, toca "Cómo publicar," luego toca "Introduce tu ID de Hatena y tu contraseña" ubicado en el centro de la pantalla. (¿Todavía no estás conectado al internet? Haz clic aquí para aprender más.)
        4. Toca "Registrar ID de Hatena" e ingresa el nombre de usuario que desees tener, y haz clic en "Enviar." (Este será el nombre de usuario que será visible en el sitio de Hatena y que estará asociado con las Flipnotes que envíes. Tiene que tener por lo menos tres (3) números y/o letras y no puede ser un nombre ya elegido por otro usuario.
        5. Después, haz clic en "Editar" para ingresar la contraseña que desees usar. Esta tendrá que consistir de por lo menos cinco (5) letras y/o números.
        6. Haz clic en "Introducir datos" en el área de dirección de correo electrónico. Se te enviará un mensaje de correo electrónico confirmatorio a la dirección que ingreses, así que asegúrate de ingresar una dirección de correo electrónico valida.
        7. Desplaza la pantalla hacia arriba y haz clic en "Aceptar condiciones y registrarse."
        8. Un mensaje de correo electrónico será enviado a la dirección proveída. Cuando el mensaje llegue, haz clic en el enlace dentro del mensaje para activar tu registración con Hatena.

 

 

^ Regresar al inicio de la página

 

 

 


Cómo ver Flipnotes en tu Nintendo DSi

    Las mismas Flipnotes que se pueden ver en el sitio web de Flipnote Hatena (www.flipnote.hatena.com) también se pueden ver en tu Nintendo DSi.

    1. Desde el menú principal de Flipnote Studio, elige "Flipnote Hatena" luego Aceptar para conectarte al servicio en línea de Flipnote Hatena.
    2. Una vez que estés conectado, toca "Aceptar" a las condiciones de uso.
    3. Después de esto se te pedirá que selecciones la manera en que las Flipnotes se mostrarán cuando las busques:

        Todas las Flipnotes: Busca entre todas las Flipnotes publicadas en Flipnote Hatena.
        Lista de canales: Ver Flipnotes por tipo de contenido (animales, deportes, etc.).
        Buscar: Buscar por una Flipnote específica, por el creador, o canal. Esto se efectuará al oprimir la combinación de botones en el Nintendo DSi que se muestre para esa Flipnote.

        Tecla
        Botón en el Nintendo DSi
        Botón de la esquina L
        Botón de la esquina R
        Botón A
        Botón B
        Botón X
        Botón Y
        Mando de control izquierdo
        Mando de control derecho
        Mando de control hacia arriba
        Mando de control hacia abajo
    4. Toca en la Flipnote que quieras ver para comenzar la animación.
    5.  

       

      ^ Regresar al inicio de la página

 

 

 


Cómo publicar tus Flipnotes en Flipnote Hatena

    ¡Podrás publicar tus Flipnotes al sitio web de Flipnote Hatena, el cual te permitirá verlas ya sea desde sistemas de Nintendo DSi o a través del sitio web de Hatena en www.flipnote.hatena.com!

    Notas importantes:

    • Tienes que tener una ID de Hatena vinculada a tu Nintendo DSi para publicar Flipnotes.
    • Hay una demora de 30 minutos entre el momento en que la Flipnote se publica y el momento en que se puede ver a través del Nintendo DSi.

    Cómo publicar una Flipnote a Flipnote Hatena:

    1. Desde el menú principal de Flipnote Studio, elige "Flipnote Hatena," luego elige Aceptar para conectarte al servicio de Flipnote Hatena en línea.
    2. Una vez que estés conectado, toca "Aceptar" a las condiciones de uso.
    3. Toca el botón de "Lista de canales" en la pantalla de abajo.
    4. Selecciona el canal donde quieras publicar tu Flipnote.
    5. Toca el botón de "descripción de canal" para ver la información de ese canal en particular.
    6. En la pantalla de "descripción de canal" toca "Publicar" ubicado en la esquina inferior derecha.
    7. Elige la ubicación donde quieras guardar la Flipnote ("Notas recientes," "Calendario," o "Memoria de la consola"). Luego toca la Flipnote que quieras elegir.
    8. Toca "Publicar," luego "Acepto," si estás de acuerdo a las condiciones de "publicar notas".
    9. Elige si quieres bloquear o no bloquear la Flipnote. (Una Flipnote "bloqueada" no puede ser modificada por otros usuarios quienes quiera descargar tu Flipnote.)
    10. Selecciona "Publicar" otra vez para publicar la Flipnote.

     

     

    ^ Regresar al inicio de la página

 

 

 


Cómo descargar Flipnotes desde Flipnote Hatena

    Flipnotes que han sido publicadas por otros en el sitio web Flipnote Hatena pueden ser guardadas a tu Nintendo DSi. Las Flipnotes descargadas podrán guardarse en la memoria de la consola o en una Tarjeta SD.

    1. Mientras que estés viendo una Flipnote en tu Nintendo DSi, toca el botón de "Detalles" en la esquina inferior derecha de la pantalla táctil.
    2. Selecciona "Guardar," luego "Acepto."
    3. Selecciona "Memoria de la consola" para guardarla a la memoria del Nintendo DSi, o elige "Guardar como" para elegir entre las siguientes opciones:

        Guardar como una nota nueva: Esta opción solamente es disponible si la Flipnote fue guardada a la memoria de la consola.
        Tarjeta SD: Guarda la Flipnote directamente a la Tarjeta SD.
        Guardar como GIF: Si una Tarjeta SD está insertada, podrás guardar la Flipnote como un archivo .GIF el cual se puede transferir a una computadora. Una vez que la Flipnote se haya guardado, se te regresará a la pantalla de detalles de Flipnote.
    4. Cómo calificar Flipnotes y guardarlas a tus favoritas.
    5.  

       

      ^ Regresar al inicio de la página

 

 

 


Si quieres calificar una Flipnote, lo puedes lograr de dos formas

    Si quieres calificar una Flipnote, lo puedes lograr de dos formas.

    • Al estar en el sitio web de Flipnote Hatena:
      Si tienes una ID de Hatena y estas registrado en el sitio web, podrás calificar y guardar Flipnotes, al igual que publicar comentarios. Por favor visita flipnote.hatena.com para información adicional.
    • Al ver Flipnotes a través del Nintendo DSi
      1. Ve la Flipnote en la función de Flipnote Hatena del Nintendo DSi.
      2. Con la Flipnote resaltada, toca el botón de "Detalles."
      3. Toca "Agregar *" en la parte superior de la pantalla táctil cuantas veces quieras para agregar estrellas a la Flipnotes.

      Al calificar una Flipnote con estrellas, automáticamente se guardarán como una favorita.

     

    ^ Regresar al inicio de la página

 

 

 


Cómo configurar los controles parentales

    Si deseas prevenir que tu hijo(a) comparta y vea Flipnotes en tu Nintendo DSi, podrás activar el control parental integrado en el Nintendo DSi. Cuando actives el control parental, tu hijo(a) no podrá subir, ver o descargar Flipnotes. Para bloquear la habilidad de subir, ver o descargar Flipnotes, elige "Si" cuando se te pregunte si "¿Quieres restringir el intercambio de imágenes?" Haz clic aquí para aprender más sobre el control parental del Nintendo DSi.

     

     

    ^ Regresar al inicio de la página

 

 

 


Cómo reportar contenido inapropiado

    Si deseas reportar una Flipnote inapropiada, comentario, o canal, que se puede ver a través del Nintendo DSi, lo podrás reportar al seguir los siguientes pasos.

      ¿No puedes ver la opción de "Reportar"? Para poder reportar contenido inapropiado a través del Nintendo DSi, primero tendrás que:

      • Tener una ID de Flipnote Hatena.
      • Haber reportado una Flipnote por contenido inapropiado por medio del sitio web de Flipnote Hatena en flipnote.hatena.com.
      • La Flipnote que reportes en el sitio web de Flipnote Hatena tiene que ser examinada y borrada por un administrador.

    Reporta una Flipnote:

      1. Con la Flipnote que quieras reportar mostrada en el Nintendo DSi, toca "Detalles."
      2. Desplaza la pantalla de detalles hasta abajo y oprime "Reportar."
      3. Desplaza la pantalla de detalles hasta abajo y oprime "Reportar.".
      4. Haz clic en "Enviar reporte" para terminar el proceso de reporte.

    Reporta un comentario:

      1. Con el comentario que quieras reportar mostrado en el Nintendo DSi, toca "Sello de tiempo" en la esquina superior derecha.
      2. Desplaza la pantalla de detalles hasta abajo y oprime "Reportar."
      3. Selecciona de la lista de categorías.
      4. Haz clic en "Enviar reporte" para terminar el proceso de reporte.

    Reporta un Canal:

      1. Con el Canal que quieras reportar mostrado en el Nintendo DSi, toca "Descripción" en la esquina superior derecha.
      2. Desplaza la pantalla de detalles hasta abajo y oprime "Reportar."
      3. Selecciona de la lista de categorías.
      4. Haz clic en "Enviar reporte" para terminar el proceso de reporte.

     

    Si no puedes reportar una Flipnote, comentario, o Canal usando los pasos mencionados aquí, también podrás enviar un mensaje de correo electrónico usando nuestro formulario web al hacer clic aquí. Para poder investigar el reporte, por favor asegúrate de incluir cuantos más detalles especifico que se te hagan posibles, incluyendo la ID de la Flipnote la cual se muestra al tocar "Detalles" la cual se encuentra en el extremo inferior de la pantalla táctil.

     

     

    ^ Regresar al inicio de la página

 

 


Localización de Averías

 

Problemas al registrarte en el sito web de Hatena