Politique de confidentialité de Nintendo

Dernière mise à jour : 03-2017


Chez Nintendo, nous comprenons que la confidentialité de vos renseignements vous est très importante, veuillez donc prendre le temps de lire attentivement notre politique de confidentialité. Notre politique est conçue pour vous aider à comprendre les types de renseignements que nous collectons, de quelle manière nous les utilisons et les partageons et de quelle manière ils sont protégés. La présente politique de confidentialité s’applique à tous les services Nintendo qui font référence ou qui sont liés directement à la présente politique, mais ne s’appliquent pas aux services Nintendo qui possèdent des politiques de confidentialité distinctes qui n’incluent pas la présente politique.

  1. Types de renseignements que nous collectons

    • Renseignements que vous nous fournissez

      Lorsque vous vous enregistrez et utilisez nos services, nous collectons les renseignements que vous nous fournissez. Ces renseignements peuvent comprendre votre nom, votre adresse de courriel, votre numéro de téléphone, votre date de naissance, votre pays de résidence, votre langue, votre sexe et votre fuseau horaire.

    • Renseignements que nous collectons lorsque vous utilisez nos services

      Nous collectons et traitons également les renseignements qui concernent votre utilisation de nos services. Ceux-ci peuvent comprendre des renseignements relatifs à votre appareil, votre emplacement, votre interaction avec nos services et avec les autres utilisateurs Nintendo, votre contenu et vos achats.

    • Renseignements sur votre appareil

      Lorsque vous utilisez nos services, nous pouvons collecter des renseignements spécifiques concernant votre appareil et par l’intermédiaire de vos appareils, tels que le modèle du produit, le numéro de série, le système d’exploitation, les paramètres de l’appareil, la performance de l’appareil, le fournisseur d’accès Internet, l’adresse IP et les autres identifiants uniques.

    • Renseignements relatifs à l’emplacement

      Avec votre consentement, nous pouvons collecter et traiter les renseignements qui concernent votre emplacement exact. Lorsque nous possédons des renseignements sur votre emplacement, nous les utilisons pour adapter nos services à vos besoins et à ceux d’autres personnes, en vous aidant à créer des relations amicales avec d’autres utilisateurs Nintendo ou en vous indiquant vos amis existants à proximité.

    • Renseignements concernant votre utilisation de nos services

      Nous collectons certains renseignements concernant votre interaction avec nos services ou avec d’autres utilisateurs Nintendo à l’aide de nos services. Ceux-ci pourraient comprendre des renseignements sur votre jouabilité, votre statut en ligne, votre historique d’utilisation du service, vos relations avec d’autres utilisateurs Nintendo et le contenu que vous partagez avec eux.

    • Votre contenu

      Nos services peuvent vous autoriser à créer, à téléverser ou à partager du contenu, tel que du texte, des images, des messages audio ou vidéo ou d’autres contenus que vous avez créés ou qui vous ont été concédés. Lorsque vous utilisez n’importe lequel de nos services comprenant ces capacités ou d’autres capacités similaires, nous pouvons collecter votre contenu conformément à nos contrats d’utilisateur ou à nos conditions d’utilisation et à la présente politique.

    • Vos achats

      Certains de nos services vous permettent d’effectuer des achats. Si vous utilisez n’importe lequel de nos services afin d’effectuer un achat, nous pouvons collecter des renseignements concernant l’achat. Ceux-ci peuvent comprendre des renseignements relatifs au paiement, tels que le numéro de votre carte de crédit, les renseignements sur l’authentification de compte et les coordonnées, telles que votre adresse de facturation et d'expédition.

  2. Utilisation de vos renseignements

    Nous utilisons les renseignements que vous nous fournissez ainsi que les renseignements que nous collectons afin de proposer, de conserver et d’améliorer nos services. Nous utilisons également les présents renseignements afin de vous offrir les services que vous demandez, de développer de nouveaux services, de suggérer des fonctionnalités importantes sur le plan personnel, de vous offrir un contenu personnalisé, de vous proposer une publicité adaptée à vos besoins, de protéger Nintendo et nos utilisateurs, et d’enquêter et d’empêcher toute activité potentiellement illégale ou qui enfreint nos contrats d’utilisateur ou nos conditions d’utilisation.

    Dès lors que vous communiquez avec nous, nous utilisons les renseignements que vous nous fournissez afin de vous aider à résoudre les problèmes que vous pourriez rencontrer lorsque vous utilisez nos services. Nous utilisons également des renseignements, tels que votre adresse de courriel, pour vous répondre lorsque vous communiquez avec nous, pour vous avertir des modifications apportées à nos politiques et conditions, pour vous avertir des modifications et améliorations apportées à nos services et pour vous tenir informé(e) des autres services que nous proposons.

    Nous pouvons utiliser des témoins, ou d’autres technologies similaires, sur certaines des fonctionnalités de nos services. Les témoins sont de petits fichiers qui sont généralement téléchargés sur l’application du navigateur de votre appareil. Les témoins nous aident à garantir la sécurité et le bon fonctionnement de certaines des fonctionnalités de nos services et ils nous aident également à collecter des renseignements concernant vos préférences d’utilisateur. Nous utilisons parfois des renseignements collectés à l’aide des témoins afin d’améliorer votre expérience d’utilisateur et la qualité de nos services. Par exemple, en sauvegardant vos préférences d’utilisateur, nous pourrons être en mesure de personnaliser nos services en tenant compte de vos préférences. Vous pouvez désactiver les témoins dans les paramètres de votre navigateur ou configurer votre navigateur afin qu’il vous avertisse lorsque les témoins sont activés. Si vous désactivez les témoins, vous ne serez plus en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités de nos services. Certains navigateurs Web peuvent émettre des signaux « ne pas suivre ». Nous ne prenons actuellement aucune mesure en réponse à ces signaux.

    Les fournisseurs de services statistiques sont des entreprises tierces qui collectent des renseignements lorsque vous utilisez certains de nos services. Ces entreprises utilisent des témoins, des pixels-espions, des trousses de développement logiciel (SDK) et des technologies similaires afin de recueillir et d'analyser des rapports de défaillance ainsi que de conserver une trace du contenu ou des publicités que vous visionnez, du temps que vous passez sur chaque page, de la manière utilisée pour arriver sur une page donnée et de la façon dont vous réagissez aux publicités proposées. Les fournisseurs de services statistiques avec lesquels nous travaillons comptent, mais sans s’y limiter, les entreprises listées ci-après. Certaines de ces entreprises, y compris celles listées à la page où mène le lien ci-dessous, peuvent laisser les utilisateurs choisir la manière dont leurs renseignements sont collectés et utilisés.

    http://www.nintendo.com/analytics-providers

    Nous pouvons également autoriser nos partenaires tiers à configurer des témoins et à utiliser des pixels-espions, des SDK et des technologies similaires dans le cadre de nos services afin de nous aider à exécuter plusieurs fonctionnalités internes nécessaires au bon fonctionnement de nos activités et pour recueillir de l'information sur votre utilisation de nos services. Ces tiers pourraient utiliser cette information pour vous fournir des publicités, sur Internet et dans des applications mobiles, concernant des marchandises et des services qui pourraient vous intéresser. Certains de ces tiers peuvent vous proposer de vous désabonner de ce type de publicités ciblées grâce aux mécanismes de décision du secteur. Pour en savoir plus sur les tiers participant à ces propositions de choix et pour appliquer les choix qui sont mis à votre disposition, vous pouvez consulter les sites www.networkadvertising.org et www.aboutads.info. Vous pouvez vous désinscrire de la publicité ciblée au moyen des paramètres de publicité de votre appareil mobile.

  3. Partage de vos renseignements

    Nous partageons parfois vos renseignements au sein de notre famille d’entreprises Nintendo et avec des partenaires fiables externes à Nintendo qui les traitent conformément à la présente politique de confidentialité. Nous pouvons également partager vos renseignements à des fins juridiques et commerciales, dans le cadre du respect d’une procédure judiciaire, de réponses à des réclamations ou demandes, de l’application de nos conditions, de la protection de droits, de la propriété ou de la sécurité personnelle de nos opérations, utilisateurs ou du public. Vos renseignements peuvent également être partagés dans le cadre d’une quelconque vente ou cession des actifs de l’entreprise, si la loi l’autorise.

    Si vous choisissez de communiquer avec un service tiers à l’aide de nos services, nous pouvons partager vos renseignements avec ledit service et ce dernier pourra partager vos renseignements avec nous. L’utilisation de vos renseignements et l’utilisation de témoins, pixels-espions et autres technologies par lesdits fournisseurs tiers sont soumises à leurs propres politiques de confidentialité.

    Certains de nos services vous permettent de partager des renseignements et du contenu avec quiconque. Lorsque vous décidez d’utiliser lesdits services, les renseignements ou le contenu que vous partagez, votre statut en ligne et les renseignements relatifs à votre jouabilité peuvent être consultés par Nintendo et ses partenaires commerciaux fiables, d’autres utilisateurs Nintendo et parfois par le public. Lorsque vous utilisez lesdits services, n’oubliez pas que les renseignements et le contenu que vous choisissez de partager peuvent être lus, collectés ou utilisés par quiconque. En pareil cas, vous êtes entièrement responsable des renseignements et du contenu que vous choisissez de partager.

  4. Vos contrôles et choix

    Nous pouvons vous proposer certains contrôles et choix à l’égard des renseignements que nous collectons, de la manière dont ils sont utilisés et de la façon dont ils sont partagés. Ces contrôles et choix peuvent comprendre la possibilité de mettre à jour, de corriger ou de supprimer les renseignements que vous nous avez fournis ou que nous avons collectés par le biais de votre utilisation de notre service. Ils peuvent également comprendre la possibilité de refuser de recevoir des notifications, avis, offres ou autres publicités de notre part.

  5. Sécurité des renseignements

    Nous avons mis en œuvre des mesures de sécurité administrative, physique et technique qui visent à protéger vos renseignements contre toute perte, divulgation, altération ou destruction et contre tout vol, mauvais usage ou accès non autorisé. Vous devez néanmoins comprendre que, malgré nos efforts, aucune mesure de sécurité ne peut être entièrement fiable.

  6. Renseignements relatifs aux enfants

    Nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons pas sciemment des renseignements personnels d’enfants de moins de 13 ans, sans autorisation parentale vérifiable ou dans la mesure permise par la loi. Lorsqu’un parent ou un tuteur légal a fourni son autorisation, ledit parent ou ledit tuteur peut examiner, modifier ou supprimer les renseignements personnels de l’enfant, ou retirer son autorisation, en communiquant avec nous à l’aide des coordonnées fournies à la fin de la présente politique de confidentialité.

  7. Modifications

    Nintendo peut mettre à jour sa politique de confidentialité occasionnellement. Lorsque nous la mettons à jour, nous réviserons la date de « Dernière mise à jour » susmentionnée. Si nous apportons des modifications substantielles à la façon dont nous recueillons, utilisons, conservons ou partageons vos renseignements personnels, nous vous le ferons savoir en vous envoyant un courriel à la dernière adresse de courriel que vous nous avez fournie ou en publiant un avis de modification des services visés par la présente politique de confidentialité.

  8. Certification ESRB (Entertainment Software Rating Board)

    La présente politique de confidentialité et le sceau de certification situé sur nos sites Web redirigeant vers la présente politique confirment que nous possédons une licence valide et sommes un membre participant au Programme de certification sur la confidentialité du Entertainment Software Rating Board. Afin de protéger vos renseignements confidentiels, nous avons volontairement pris la présente initiative concernant la confidentialité. En tant que détenteurs d’une licence dudit programme de certification sur la confidentialité, nous sommes soumis à des vérifications régulières de nos sites Web et à d’autres mécanismes de mise en œuvre et de responsabilité administrés indépendamment par l’ESRB. Tous nos sites portant le sceau de certification ESRB ont été examinés puis certifiés par l’ESRB afin de répondre aux pratiques établies de collecte et d’utilisation des renseignements en ligne.

    RENONCIATION : Bien qu'ESRB Privacy Certified ne surveille pas les services non anglophones, Nintendo fait tout son possible pour garantir que les services non anglophones respectent les directives et les principes de collecte de données établis par ESRB Privacy Certified.

  9. Coordonnées

    Pour toute question, hésitation ou tout commentaire à l’égard de la présente politique de confidentialité ou de l’une de nos pratiques de confidentialité, veuillez communiquer avec nous par courriel à l’adresse privacypolicy@noa.nintendo.com, par téléphone au 1 888 977 7627 ou par voie postale ordinaire à l’adresse Nintendo of America Inc., Attn : Privacy Administrator, 4600 150th Avenue NE, Redmond, WA 98052, États-Unis.

    Vous pouvez également communiquer avec la Certification sur la confidentialité du ESRB par courriel à l’adresse privacy@esrb.org ou par voie postale ordinaire à l’adresse ESRB Privacy Certified, Attn : Privacy Certified Program, 420 Lexington Avenue, Suite 2024, New York, NY 10170.

    FIN



Back to top