How exactly does the IR Motion Camera found in the Joy-Con controller work with the Toy-Con RC Car?

By detecting IR stickers that have been placed by the user, the IR Motion Camera (built into the right Joy-Con controller) allows the Toy-Con RC Car to move toward the stickers.