Do I need to redeem both Nintendo Switch Game Vouchers in a set at the same time?

No. You can use the vouchers one at a time, and at different times. Nintendo Switch Game Vouchers are valid for 12 months after their date of purchase, and you can find their expiration date in the Nintendo Account shop menu.