Support de Jeu

Pokémon Diamond & Pokémon Pearl

 

 

 

 

Comment consulter mon code d'ami (Friend Code) pour Pokémon Diamond et Pearl?

Important: Vous devez connecter à la connexion Nintendo Wi-Fi afin d'obtenir un code d'ami.

    Comment consulter votre code d'ami (Friend Code):

  1. Lorsque que vous êtes dans le jeu, appuyez sur le Bouton X pour accéder au Menu. Sélectionnez votre sac (Bag) et appuyez sur le Bouton A. Sélectionnez l'icône en forme de clef pour ouvrir votre compartiment d'objets clefs (Key Items).
  2. Soulignez le « Pal Pad » et appuyez sur le Bouton A. Sélectionnez « Use » et appuyez sur A. Soulignez l'endroit qui affiche votre nom et le mot « code » et ensuite appuyez sur le Bouton A pour faire apparaître votre code d'ami.
  3. Si aucun code d'ami n'est affiché, vous devrez accéder à la configuration Nintendo Wi-Fi et configurer un fichier de connexion.

^ Retour au Début

 

 

Comment ajouter un code d'ami (Friend Code) à la liste d'amis (Friend Roster) dans Pokémon Diamond et Pearl?

Important: Vous ne pouvez pas enregistrer un ami dans le « Pal Pad » avant d'obtenir ce « Pal Pad » dans le Club Wi-Fi de la ville de Oreburgh.

    Comment enregistrer un code d'ami:

  1. Une fois que vous avez échangés vos codes d'ami, appuyez sur le Bouton X durant la partie pour faire apparaître le Menu. Sélectionnez votre sac (Bag) et appuyez sur le Bouton A. Sélectionnez l'icône de clef pour ouvrir votre compartiment d'objets clefs (Key Items).
  2. Soulignez le « Pal Pad » et appuyez sur le Bouton A. Sélectionnez « Use » et appuyez sur A. Soulignez « Register Friend Code » et appuyez sur A.
  3. Entrez le nom de votre ami en utilisant le clavier sur l'écran tactile. Tapez sur « OK » lorsque vous avez terminé.
  4. Entrez le code d'ami de votre ami en utilisant le clavier sur l'écran tactile. Tapez sur « OK » lorsque vous avez terminé.
  5. Choisissez « Yes » et appuyez sur A pour compléter l'enregistrement.
  6. Note: Vous pouvez aussi enregistrer des amis que vous avez rencontrés dans le mode « Wireless Multiplayer » durant un combat en Colosseum, ou un troc dans la chambre « Union Room ». Les joueurs que vous avez affronté dans la chambre « Union Room » ne seront pas ajoutés à votre « Pal Pad ».

Sélectionnez « Matchmaking » vous permets d'être uni avec jusqu'à 5 autres joueurs au hasard.

^ Retour au Début

 

 

Comment affronter (Battle) un ami en ligne?

Important: Vous ne pouvez pas affronter un ami enregistré avant d'obtenir le « Pal Pad » dans le Club Wi-Fi de la ville de Oreburgh et d'avoir échangé votre code d'ami avec votre ami.

    Comment Connecter:

  1. Entrez dans un « Pokémon Center » et descendez les escaliers menant au Club Wi-Fi Pokémon. Parlez à une des deux femmes au comptoir du centre et choisissez « Yes » lorsque vous êtes demandé si vous voulez utiliser la connexion Nintendo WFC.
  2. Choisissez « Yes » deux fois pour sauvegarder votre partie et aller à l'écran « Wi-Fi Connection ». Choisissez « Yes » pour connecter à Nintendo Wi-Fi.
  3. Note: Si vous connectez pour la première fois, vous devrez accéder à l'utilitaire « Connection Setup Utility » pour configurer un fichier de connexion. Une fois connecté, lisez le message d'avertissement de la connexion Wi-Fi et sélectionnez « Yes » pour connecter.

  4. Une fois que vous êtes connecté, vous verrez apparaître l'écran « Connected Friends ». L'icône à côté du nom de chaque ami indique ce qu'ils font présentement (Recruiting Battle (recrutant pour le combat , Recruiting Trade (recrutant pour le troc), Battling (en combat), Trading (en troc), In Voice Chat (en bavardage), Standing By (en attente), ou Voice Chat Off (bavardage désactivé). À partir de cet écran, vous pouvez soit faire application (Apply) pour joindre un ami qui invite les joueurs à combattre ou troquer, ou vous pouvez inviter (Invite) un ami pour vous joindre en combat ou troc. Vous pouvez aussi initier une session de bavardage (Voice Chat) ou vérifier les Records à partir de cet écran.

    Comment faire application pour joindre un combat (Join a Battle):

  1. Utilisez la croix de contrôle « + » pour souligner l'ami avec lequel vous désirez initier un combat, ensuite appuyez sur A. (Lorsque un ami invite les joueurs au combat ou troc, l'option « Apply » apparaît lorsque vous soulignez cet ami et appuyez sur A, au lieu de faire apparaître « Voice Chat ».)
  2. Les types de combats que votre ami désire initier seront présentés à la droite de son nom. Soulignez « Apply » et appuyez sur A pour confirmer que vous voulez affronter cet ami.

    Comment inviter vos amis à se combattre « Invite Friends to Battle »:

  1. Si vous invitez des amis en combat, choisissez « Invite » et appuyez sur A. Choisissez « Single Battle », ensuite sélectionnez « Free Single », « LV. 50 Single », ou « LV. 100 Single » et appuyez sur A. Vous pourriez plutôt sélectionner « Double Battle », ensuite « Free Double », «LV. 50 Double », ou « LV. 100 Double » et appuyez sur A de nouveau.
  2. Vous pouvez voir votre liste d'amis même si vous invitez. Appuyez sur A si vous désirez arrêter d'inviter.
  3. Note: Vous pouvez seulement sélectionner « Records » ou « Cancel » pour les amis qui sont présentement en combat ou en troc.

^ Retour au Début

 

 

Comment échanger avec un ami en ligne?

Important: Vous ne pouvez pas troquer (Trade) avec un ami enregistré avant d'obtenir le « Pal Pad » dans le Club Wi-Fi de la ville de Oreburgh et d'avoir échangé votre code d'ami avec votre ami.

    Comment Connecter:

  1. Entrez dans un « Pokémon Center » et descendez les escaliers menant au Club Wi-Fi Pokémon. Parlez à une des deux femmes au comptoir du centre et choisissez « Yes » lorsque vous êtes demandé si vous voulez utiliser la connexion Nintendo WFC.
  2. Choisissez « Yes » deux fois pour sauvegarder votre partie et aller à l'écran « Wi-Fi Connection ». Choisissez « Yes » pour connecter à Nintendo Wi-Fi.
  3. Note: Si vous connectez pour la première fois, vous devrez accéder à l'utilitaire « Connection Setup Utility » pour configurer un fichier de connexion. Une fois connecté, lisez le message d'avertissement de la connexion Wi-Fi et sélectionnez « Yes » pour connecter.

  4. Une fois que vous êtes connecté, vous verrez apparaître l'écran « Connected Friends ». L'icône à côté du nom de chaque ami indique ce qu'ils font présentement (Recruiting Battle (recrutant pour le combat , Recruiting Trade (recrutant pour le troc), Battling (en combat), Trading (en troc), In Voice Chat (en bavardage), Standing By (en attente), ou Voice Chat Off (bavardage désactivé). À partir de cet écran, vous pouvez soit faire application (Apply) pour joindre un ami qui invite les joueurs à combattre ou troquer, ou vous pouvez inviter (Invite) un ami pour vous joindre en combat ou troc. Vous pouvez aussi initier une session de bavardage (Voice Chat) ou vérifier les Records à partir de cet écran.

    Comment faire application pour joindre une session de troc (Join a Trade):

  1. Utilisez la croix de contrôle « + » pour souligner l'ami avec lequel vous voulez faire application pour troquer, et appuyez sur A. (Lorsque un ami invite un combat ou un troc, l'option « Apply » apparaît lorsque vous soulignez l'ami et appuyez sur A, au lieu de « Voice Chat ».)
  2. Soulignez « Apply » et appuyez sur A pour confirmer que vous voulez troquer avec cet ami.

    Comment inviter des amis à troquer « Invite Friends to Trade »:

  1. Si vous invitez vos amis à troquer, choisissez « Invite » et appuyez sur A. Choisissez « Trade » et appuyez sur A de nouveau.
  2. Vous pouvez voir votre liste d'amis même si vous invitez. Appuyez sur A si vous désirez arrêter d'inviter.
  3. Note: Vous pouvez seulement sélectionner « Records » ou « Cancel » pour les amis qui sont présentement en combat ou en troc.

^ Retour au Début

 

 

Comment échanger avec les joueurs qui ne sont pas enregistrés comme amis? (Global Trade Station)

À propos du troc:
Le troc est effectué dans la station globale de troc (Global Trade Station ou GTS), qui est située dans la ville de Jubilife, dans la section la plus à l'ouest. Vous devez obtenir la « Gym Badge » dans la ville de Oreburgh pour faire ouvrir la « GTS ». Vous n'avez pas besoin d'avoir le « Pal Pad », ou d'avoir enregistré des amis pour accéder à la « GTS ».

    Comment accéder à la station globale de troc (Access the GTS):

  1. Parlez à la personne au comptoir de réception de la « GTS ». Sélectionnez « Trade », ensuite « Yes » deux fois pour sauvegarder votre partie et entrer dans la « GTS ».
  2. Sélectionnez « Yes » pour connecter à la connexion Nintendo Wi-Fi. Sélectionnez « Deposit Pokémon » pour placer un Pokémon dans la « GTS », « Seek Pokémon » pour effectuer une recherche d'un Pokémon Spécifique dans la « GTS », et « Exit » pour sortir de la « GTS ».

    Comment déposer un Pokémon (Deposit a Pokémon):

  1. Lorsque vous êtes dans la « GTS », sélectionnez « Deposit Pokémon » pour déposer le Pokémon que vous désirez offrir en troc. Le Pokémon sera troqué si quelqu'un accepte vos conditions. Choisissez cette option pour commencer le procédé de troc de la « GTS ».
  2. Choisissez un Pokémon que vous désirez offrir en troc à partir de votre équipe ou d'une boîte. Utilisez la croix de contrôle « + » pour déplacer le curseur. Appuyez sur les directions de droite ou gauche sur la croix de contrôle pour faire défiler les boîtes.
  3. Sélectionnez un Pokémon que vous désirez recevoir en échange pour le Pokémon que vous avez déposé. Entrez les critères désirés pour le Pokémon que vous voulez: sexe, niveau, et quelle sorte de Pokémon il s'agît. Une fois déposé, vous avez terminé pour le moment. Lorsque quelqu'un accepte vos conditions, vous serez avisé que votre Pokémon a été troqué la prochaine fois que vous connectez à la « GTS ».

    Comment Rechercher un Pokémon (Seek a Pokémon):

  1. Lorsque vous êtes dans la « GTS », sélectionnez « Seek Pokémon », ensuite entrez les paramètres de votre recherche: nom du Pokémon, sexe, et niveau. Normalement, la recherche trouve seulement trois Pokémon même s'il y en a plus enregistrés par les autres gens; par contre, le nombre de Pokémon que vous pouvez rechercher augmente quelques jours après un troc réussi, et aussi après que vous ayez offert un Pokémon afin de le troquer.
  2. Après avoir entré vos paramètres de recherche, sélectionnez « Search » pour trouver un Pokémon qui correspond à vos conditions. Si aucun Pokémon correspond à vos critères, le message « None were found » apparaîtra. Si vous trouvez un Pokémon, touchez l'entraîneur (Trainer) sur l'écran tactile pour vérifier ses conditions de troc des Pokém on, qui sont présentées sur l'écran supérieur.
  3. Si vous avez des Pokémon qui satisfont ces conditions, vous pouvez les troquer. Si vous ne voulez pas les troquer, appuyez sur le Bouton B pour annuler l'échange.

    Notes importantes à propos du troc:

    • Les Pokémon qui sont troqués avec succès en biais de la « GTS » ne reviendront pas.
    • Un seul Pokémon peut être déposé à la fois. Reprenez des Pokémon si vous désirez offrir un différent Pokémon en troc.
    • Seulement un Pokémon qui a déjà été enregistré dans votre Pokédex peut être entré comme condition à un troc de « GTS ».
    • Vous pouvez éteindre le DS après avoir déposé un Pokémon si vous voulez. Les échanges peuvent être effectués même si vous n'êtes pas en ligne.
    • Il y a des chances qu'un Pokémon pourrait disparaître si vous ne connectez pas à la « GTS » pour une longue période de temps. Assurez vous de vérifier de temps en temps le statut de votre Pokémon déposé.
    • « Summary » apparaît dans le menu quand un troc n'a pas été effectué pour votre Pokémon déposé. Choisissez « Take Back » si vous désirez reprendre votre Pokémon.
    • Les Pokémon que vous déposez afin de troquer peuvent inclure des objets comme du courrier (Mail) ou des baies (Berries).

^ Retour au Début

 

 

Comment envoyer du courrier en biais de la connexion Nintendo Wi-Fi?

About sending mail:
Vous pouvez acheter plusieurs sortes de papier à lettre (nommé « mail » dans le jeu) dans plusieurs magasins autour de Sinnoh et les utiliser pour écrire des lettres. Donnez une lettre à un Pokémon pour qu'il la conserve, et la personne avec laquelle vous troquez ce Pokémon recevra la lettre! Ceci est possible en biais de la communication sans fil (DS Wireless Communication) et aussi par a connexion Nintendo WFC.

    Comment écrire un lettre:

  1. Ouvrez votre sac (Bag) et tapez sur l'icône d'enveloppe pour ouvrir votre compartiment de lettres (Mail). Sélectionnez la lettre que vous désirez utiliser et appuyez sur le Bouton A.
  2. Sélectionnez « Give » et appuyez sur le Bouton A. Soulignez le Pokémon auquel vous désirez donner la lettre et appuyez sur A.
  3. Pour écrire un message, appuyez sur A ensuite sélectionnez les mots ou phrases que vous désirez utiliser. Choisissez entre « Group Mode » (rechercher des mots par groupe de sujets) ou « ABC Mode » (recherchez des mots par ordre alphabétique). Vous pouvez sélectionnez jusqu'à trois mots ou phrases.
  4. Lorsque vous avez terminé d'écrire la lettre, soulignez « Confirm » et appuyez sur A. Le Pokémon que vous choisissez sera donné la lettre pour qu'il la conserve.
  5. Lorsque vous troquez le Pokémon qui détient la lettre, le récipient sera capable de lire votre message!
  6. Note: Vous pouvez enlever n'importe quel courrier que vous recevez du Pokémon qui le détenait. Le courrier sera envoyé au PC de votre personnage.

^ Retour au Début

 

 

Comment supprimer un ami?
Utilisez les étapes ci-dessous pour enlever un ami (Friend) de votre « Pal Pad ».

  1. Appuyez sur le Bouton X durant la partie pour faire apparaître le Menu. Sélectionnez votre sac (Bag) et appuyez sur le Bouton A. Sélectionnez l'icône de clef pour ouvrir votre compartiment d'objets clefs (Key Items).
  2. Soulignez le « Pal Pad » et appuyez sur le Bouton A. Sélectionnez « Use » et appuyez sur A. Soulignez « Check Friends Roster » et appuyez sur A.
  3. Soulignez l'ami que vous désirez supprimer et appuyez sur A. Soulignez « Delete » et appuyez sur A.
  4. Sélectionnez « Yes » et appuyez sur A pour compléter l'effacement.

^ Retour au Début

 

 

 

Avez-vous besoin d'aide avec le bavardage « Voice Chat »?

Important: Vous ne pouvez pas bavarder (Voice Chat) avec un ami enregistré avant d'obtenir le « Pal Pad » dans le Club Wi-Fi de la ville de Oreburgh et d'avoir échangé votre code d'ami avec votre ami.

    Comment connecter:

  1. Entrez dans un « Pokémon Center » et descendez les escaliers menant au Club Wi-Fi Pokémon. Parlez à une des deux femmes au comptoir du centre et choisissez « Yes » lorsque vous êtes demandé si vous voulez utiliser la connexion Nintendo WFC.
  2. Choisissez « Yes » deux fois pour sauvegarder votre partie et aller à l'écran « Wi-Fi Connection ». Choisissez « Yes » pour connecter à Nintendo Wi-Fi.
  3. Note: Une fois que vous êtes connecté, vous verrez apparaître l'écran « Connected Friends ». L'icône à côté du nom de chaque ami indique ce qu'ils font présentement (Recruiting Battle (recrutant pour le combat , Recruiting Trade (recrutant pour le troc), Battling (en combat), Trading (en troc), In Voice Chat (en bavardage), Standing By (en attente), ou Voice Chat Off (bavardage désactivé). À partir de cet écran, vous pouvez soit faire application (Apply) pour joindre un ami qui invite les joueurs à combattre ou troquer, ou vous pouvez inviter (Invite) un ami pour vous joindre en combat ou troc. Vous pouvez aussi initier une session de bavardage (Voice Chat) ou vérifier les Records à partir de cet écran.

  4. Une fois que vous êtes connecté, vous verrez apparaître l'écran « Connected Friends ». L'icône à côté du nom de chaque ami indique ce qu'ils font présentement (Recruiting Battle (recrutant pour le combat , Recruiting Trade (recrutant pour le troc), Battling (en combat), Trading (en troc), In Voice Chat (en bavardage), Standing By (en attente), ou Voice Chat Off (bavardage désactivé). À partir de cet écran, vous pouvez soit faire application (Apply) pour joindre un ami qui invite les joueurs à combattre ou troquer, ou vous pouvez inviter (Invite) un ami pour vous joindre en combat ou troc. Vous pouvez aussi initier une session de bavardage (Voice Chat) ou vérifier les Records à partir de cet écran.

    Comment bavarder (Voice Chat):

  1. Vous pouvez bavarder avec vos amis enregistrés en quelques différentes façons. Vous pouvez soit participer au bavardage durant le troc, en combat, ou lorsque votre ami est en attente « standing by ».
  2. Pour bavarder, parlez simplement dans le microphone. Vous pouvez appuyer sur le Bouton X pour activer/désactiver la fonction « Voice Chat ».
  3. Lorsqu'un ami est en attente « standing by » vous pouvez choisir « Voice Chat » en sélectionnant votre ami et appuyant sur le Bouton A. Appuyez de nouveau sur A à n'importe quel moment pour terminer la session de bavardage.
  4. Note: Baissez le volume du DS si vous entendez un bruit de statique durant le bavardage.

^ Retour au Début