Nintendo of America

Chaîne Nintendo

La Chaîne Nintendo est un guide interactif qui vous présente les nouveautés dans le monde de Nintendo - et vous pouvez la télécharger facilement à votre Wii en biais de la Chaîne Boutique Wii. Vous pouvez regarder des bandes-annonces, mini documentaires, démonstrations de produits, et vidéos des jeux en action. En lisant les pages de guides des jeux, vous obtiendrez des informations utiles à propos de vos jeux Wii et Nintendo DS préférés. Si vous avez installé la Chaîne Internet sur votre Wii, vous pouvez même acheter des titres directement en biais de celle-ci.

Veuillez noter qu'une connexion Internet compatible est requise pour pouvoir utiliser la Chaîne Nintendo (liquez ici si vous avez besoin d'assistance pour connecter votre console Wii en ligne), et les fonctions WiiConnect24 doivent être activées (plus d'info). Certaines fonctions de cette chaîne exigent aussi que vous ayez installé la Chaîne Internet sur votre console Wii.

Quelles sortes d'information avez-vous besoin?

Configuration :
Télécharger la Chaîne Nintendo Configuration initiale Ajuster le volume des vidéos	Accepter/refuser de recevoir des messages Accepter/refuser d'envoyer des informations à Nintendo
Jeux :
Voir des informations sur les jeux Recommander un titre Regarder une vidéo Télécharger du contenu de DS	Utiliser la fonction « Acheter » Comment voir le jeu sélectionné dans la boutique en ligne préférée Comment changer la boutique en ligne préférée
Rechercher :
Rechercher des nouveaux jeux Rechercher par catégorie Rechercher par nom
Foire aux questions :
Si « j'accepte » d'envoyer des informations à Nintendo, quelles informations seront envoyées? Pourquoi est-ce que le service de téléchargement DS est inaccessible? Comment suivre l'état d'un achat effectué en biais de la Chaîne Nintendo?	Pourquoi est-ce que je ne vois pas les boutons « Acheter » ou « Chaîne boutique Wii »? Comment déterminer quels types de contenu seront disponibles à mon enfant?
Dépannage :
La lecture des vidéos est saccadée, ou s'arrête Impossible d'utiliser la fonction de Les boutons « Acheter » ou « Chaîne boutique Wii » n'apparaissent pas	Erreur « Il n'y a pas de titres à recommander » Problèmes avec le Service de messagerie

 

 

 

 

---

Configuration

 

Télécharger la Chaîne Nintendo :

1. Assurez-vous que votre console Wii est connectée à Internet. Si vous avez besoin d'aide pour connecter votre console Wii en ligne, cliquez ici.
2. électionnez la Chaîne boutique Wii du Menu Wii. Si vous n'avez pas accédé à la Chaîne boutique Wii auparavant, vous devrez lire et accepter les Documents légaux. Pour plus d'information sur comment accéder aux Documents légaux cliquez ici.

   

3. Une fois que l'écran de départ est affiché, sélectionnez « Accéder à la Boutique Wii ».
4. Sélectionnez « Chaînes Wii » sur le menu principal de la Boutique Wii, ensuite « Chaîne Nintendo ».
5. Sélectionnez « Télécharger » pour commencer le téléchargement.
6. Après que la Chaîne Nintendo ait fini de télécharger, elle sera ajoutée à vos chaînes additionnelles dans le menu Wii.

................

 

Configuration initiale :

La première fois que vous utilisez la Chaîne Nintendo vous devrez établir les paramètres de la chaîne. Elle vous guidera à travers les procédures ci-dessous.

1. Si la Chaîne Nintendo n'est pas encore installée, téléchargez-la en biais de la Chaîne boutique Wii.
2. Sélectionnez l'icône de la chaîne sur le Menu Wii.

Important : Vous devez activer le WiiConnect24 dans les paramètres Wii pour utiliser la Chaîne Nintendo.

3. Sélectionnez « OK » trois fois, ensuite sélectionnez « J'accepte » pour recevoir les messages dans le Bureau Wii ou « Je refuse » pour prévenir que les messages soient envoyés au Bureau Wii. Sélectionnez « OK » pour confirmer votre sélection.
4. Sélectionnez une option parmi les suivantes :

   J'accepte	Permettre à votre console de partager des informations avec Nintendo. Nintendo utilise ces informations pour recommander des jeux et pour développer de nouveaux jeux et services. Aucune information personnellement identifiable ne sera envoyée à Nintendo. Pour une liste détaillée de ce qui est envoyé à Nintendo, cliquez ici. Pour vous remercier de partager ces informations, le service de téléchargement DS sera ensuite disponible.
   Je refuse	Ne pas permettre à votre console Wii de partager des données avec Nintendo. Le service de téléchargement DS ne sera pas disponible.

5. Sélectionnez « OK » pour confirmer votre choix et accéder à la Chaîne Nintendo.

 

Ajuster le volume des clips vidéo :

Vous pouvez ajuster le volume des clips vidéo que vous regardez sur la Chaîne Nintendo.

1. Sur le menu principal de la Chaîne Nintendo, sélectionnez l'icône des paramètres (clé à molette), ensuite « Volume des clips vidéo ».
2. Sélectionnez la flèche de gauche pour baisser le volume, et celle de droite pour augmenter le volume.
3. Sélectionnez « Accepter » pour sauvegarder les changements et retourner au menu des paramètres.

 

Accepter/Refuser de recevoir des messages

Vous pouvez choisir d'accepter ou refuser de recevoir, dans le Bureau Wii, des messages avec des nouvelles et mises à jour pour la Chaîne Nintendo.

1. Sur le menu principal de la Chaîne Nintendo, sélectionnez l'icône des paramètres (clé à molette), ensuite « Service de messagerie ».
2. Sélectionnez parmi les options suivantes :

   Recevoir des messages commerciaux de cette chaîne	Si choisi, les messages concernant la Chaîne Nintendo seront envoyés au Bureau Wii.
   Ne recevoir aucun message commercial de cette chaîne	Si choisi, les messages concernant la Chaîne Nintendo ne seront pas envoyés à votre Bureau Wii; par contre, les autres chaînes et jeux pourront quand même envoyer des messages à votre Bureau Wii.
   Ne recevoir aucun message commercial de toutes les chaînes et de tous les jeux	Si choisi, aucun message d'aucun jeu et d'aucune chaîne ne sera envoyé à votre Bureau Wii.

3. Sélectionnez « OK » pour confirmer votre sélection et retourner au menu des paramètres.

 

 

Accepter/refuser d'envoyer des informations à Nintendo

Vous pouvez choisir d'envoyer ou de ne pas envoyer des informations non personnelles à Nintendo.

1. Sur le menu principal de la Chaîne Nintendo, sélectionnez l'icône des paramètres (clé à molette), ensuite « Partage des données ».
2. Sélectionnez parmi les options suivantes :

   J'accepte	Permettre votre console de partager des informations avec Nintendo. Nintendo utilise ces informations pour recommander des jeux et pour développer de nouveaux jeux et services. Aucune information personnellement identifiable ne sera envoyée à Nintendo. Pour une liste détaillée de ce qui est envoyé à Nintendo, cliquez ici. Pour vous remercier de partager ces informations, le service de téléchargement DS sera ensuite disponible.
   Je refuse	Ne pas permettre à votre console Wii de partager des données avec Nintendo. Le service de téléchargement DS ne sera pas disponible.

3. Sélectionnez « OK » pour confirmer votre sélection et retourner au menu des paramètres.

 

 

---

Jeux

 

Voir des informations sur les jeux :

Vous pouvez voir plus de détails sur le jeu, incluant les méthodes de contrôle pouvant être utilisées avec celui-ci, le classement de l'ESRB, la date de parution, le nombre de joueurs, et les langues disponibles. Vous pouvez aussi choisir de voir un clip vidéo du jeu en action (si disponible), voir des informations sur l'achat du jeu, et plus.

1. Sélectionnez le jeu désiré à partir de n'importe quels résultats de recherche, ou sélectionnez « Plus de détails » à partir de n'importe quelle vidéo pour aller à l'écran de détails sur le jeu.
2. Sélectionnez les flèches par le haut ou par le bas pour faire défiler l'écran. Dépendant du jeu et de si vous avez installé la Chaîne Internet, les options suivantes pourraient aussi être disponibles :

   Acheter	Vous amène à la Chaîne Internet, où vous verrez une liste de sites Web des détaillants.
   Voir une liste de vidéos disponibles	Sélectionnez cette option pour voir une liste de vidéos disponibles pour ce jeu.
   Chaîne boutique Wii	Vous amène à la Chaîne boutique Wii (seulement disponible si le jeu peut être acheté dans la Chaîne boutique Wii).

 

Faire une recommandation :

Vous pouvez recommander des jeux ou chaînes auxquels vous avez joué pour plus d'une heure.

1. À propos du menu principal de la Chaîne Nintendo, sélectionnez « Critères de recherche », ensuite « Recommander des titres ».
2. Sélectionnez la chaîne ou le jeu désiré de la liste affichée, ensuite répondez aux questions suivantes :
   • Qui dans votre foyer a le plus apprécié ce titre? (Choisissez Mâle ou Femelle)
   • Quel est l'âge de la personne qui a le plus apprécié ce titre? Sélectionnez « Entrer l'âge », ensuite entrez l'âge en années. (Sélectionnez « OK » pour continuer.)
   • À quel point recommanderiez-vous ce titre? Sélectionnez avec la télécommande Wii. (Déplacez la barre à la position désirée, ensuite sélectionnez « OK » pour continuer.)
   • À votre avis, à quel public ce titre est-il destiné? (Sélectionnez « Au grand public » ou « Aux joueurs passionnés ».)
   • Ce titre convient le mieux aux joueurs... (Sélectionnez « occasionnels » ou « passionnés ».)
   • Ce titre est plus divertissant lorsque vous le jouez... (Sélectionnez « seul » ou « avec des amis »)

3. Un écran contenant un sommaire de vos réponses apparaîtra. Sélectionnez « Voter » pour soumettre vos recommandations.

 

Regardez une vidéo :

Vous pouvez regarder des vidéos à propos des jeux, comprenant des entretiens, aperçus, et publicités.

1. Sur le menu principal de la Chaîne Nintendo, sélectionnez un titre à partir de la liste de vidéos au bas de l'écran. Sélectionnez les flèches de gauche ou droite pour faire défiler la liste des vidéos.

   Note : Vous pouvez aussi sélectionner le bouton « Voir une liste de vidéos disponibles » sur l'écran de détails sur le jeu.

2. Vous aurez les options suivantes lorsque vous regardez une vidéo :

   Plein écran :
   Appuyez le bouton A lorsque vous regardez une vidéo pour agrandir l'image jusqu'en plein écran.

   Pause/Lecture :
   électionnez le bouton Pause sur l'écran pour faire une pause, ou sélectionnez le bouton de Lecture pour recommencer la lecture. Note: Si vous êtes en mode Plein écran, vous devrez premièrement appuyer le bouton A pour faire un zoom arrière avant que le bouton apparaisse.

   Plus d'information :
   Sélectionnez « Plus de détails » pour voir les détails sur le jeu.

 

Télécharger du contenu Nintendo DS :

Vous pouvez télécharger des démos ou des clips vidéo au Nintendo DS ou Nintendo DS Lite. Vous pourrez jouer aux démos tant que le système DS est allumé. Important : Pour utiliser le service de téléchargement DS, vous devez choisir d'accepter d'envoyer des données à Nintendo. (Comment faire)

1. Sur le menu principal de la Chaîne Nintendo, sélectionnez « Critères de recherche », ensuite « Service de téléchargement DS ». (Si cette option n'est pas disponible, vous devrez accepter d'envoyer des données à Nintendo).
2. Sur l'écran du système DS/DS Lite, sélectionnez le titre à télécharger, ensuite sélectionnez « Oui » pour commencer à télécharger.
3. Une fois que la démo démarre sur le système DS/DS Lite, sélectionnez le bouton « Retourner » (la flèche) dans le coin en bas à la gauche de l'écran (sur la Wii) pour retourner à l'écran précédent.

 

 

Utiliser la fonction « Acheter » :

Vous pouvez aller sur le site d'un détaillant en ligne qui vend le jeu que vous regardez en ce moment. Vous pouvez aussi sélectionner votre Boutique en ligne préférée, ou consulter une liste d'autres magasins en ligne vendant le jeu.

Note : Le bouton « Acheter » apparaîtra seulement si vous avez installé la Chaîne Internet sur votre console Wii.

Comment voir le jeu sélectionné dans une Boutique en ligne préférée :
En regardant un jeu, sélectionnez le bouton « Acheter » pour aller au site de votre boutique en ligne préférée (Amazon.com par défaut).

Comment voir plus de détaillants en ligne :

1. Lorsque vous regardez un jeu, sélectionnez le bouton « Acheter » pour aller au site de votre boutique en ligne préférée (Amazon.com par défaut).
2. Sélectionnez « Plus de détaillants en ligne » pour voir une liste d'autre détaillants. Sélectionnez le détaillant désiré pour voir le jeu sur le site de ce détaillant.

Comment changer la boutique en ligne préférée :

1. Lorsque vous regardez un jeu, sélectionnez le bouton « Acheter » pour aller au site de votre boutique en ligne préférée (Amazon.com par défaut).
2. Sélectionnez « Plus de détaillants en ligne » pour voir une liste d'autres détaillants. Sélectionnez la flèche par le bas près du bouton « Boutique en ligne préférée » dans le coin en haut à droite de l'écran, ensuite sélectionnez le détaillant désiré à partir de la liste.

 

 

 

---

Recherche

 

Cherchez de nouveaux titres :

Vous pouvez faire des recherches pour des jeux récemment sortis ou qui sortiront bientôt en magasins.

1. Sur le menu principal de la Chaîne Nintendo, sélectionnez « Critères de recherche », ensuite « Nouveaux titres »."
2. Vous aurez maintenant les options suivantes :

   Défiler :
   Sélectionnez les flèches par le haut et par le bas pour faire défiler la liste des jeux.

   Changer de plate-forme :
   Sélectionnez « Toutes les plates-formes » en haut à droite, ensuite sélectionnez « Wii » pour voir seulement les jeux de Wii, ou « Nintendo DS » pour voir seulement les jeux de Nintendo DS.

   Voir les détails sur le jeu :
   Sélectionnez un jeu sur la liste pour voir plus de détails à propos de celui-ci.

 

Recherchez par catégorie

La Chaîne Nintendo vous permet de rechercher des jeux par catégorie.

1. Sur le menu principal de la Chaîne Nintendo, sélectionnez « Critères de recherche », ensuite « Rechercher par genre ».
2. Sélectionnez une des options désirées pour limiter vos résultats de recherche :

   Plate-forme	Choisissez parmi Tous, Wii, WiiWare, Chaînes Wii, Nintendo DS, Tous les jeux de Console virtuelle, NES (CV), Super NES (CV), Nintendo 64 (CV), TurboGrafx16 (CV), Sega Genesis (CV), or NEOGEO (CV).
   Éditeur	Sélectionnez l'éditeur désiré (Nintendo, Sega, Electronic Arts, etc.).
   Genre	Sélectionnez le genre désiré (Action, Aventure, RPG, Entraînement de vie, etc.).
   Recommandations de tout le monde	Sélectionnez parmi les recommandations faites par d'autres joueurs, par exemple, recherchez des jeux qui ont été votés comme étant les meilleurs pour les joueurs occasionnels, les plus amusants avec des amis ou seul, les mieux adaptés à un des sexes ou une gamme d'âge en particulier, les joueurs occasionnels ou les joueurs « noyau dur », etc.
   Autre	Recherchez par nombre de joueurs, fonctions en ligne, ou pour les jeux comprenant des clips vidéo.

3. Après avoir fait les sélections désirées, sélectionnez « Rechercher » pour voir une liste des résultats.

   Note : Si un message apparaît disant « Aucun titre n'a été trouvé », essayez d'éliminer des paramètres de recherche.

   Défiler :
   Sélectionnez les flèches par le haut et par le bas pour faire défiler la liste des jeux.

   Voir les détails sur le jeu :
   Sélectionnez un jeu sur la liste pour voir plus de détails à propos de celui-ci.

 

Rechercher par nom

Vous pouvez rechercher des jeux par nom.

1. Sur le menu principal de la Chaîne Nintendo, sélectionnez « Critères de recherche », ensuite « Rechercher par nom ».
2. Entrez le nom en partie ou au complet, ensuite sélectionnez « OK » pour voir une liste des résultats.

   Note: Si un message apparaît disant « Aucun titre n'a été trouvé », essayez d'éliminer des paramètres de recherche.

   Défiler :
   Sélectionnez les flèches par le haut et par le bas pour faire défiler la liste des jeux.

   Voir les détails sur le jeu :
   Sélectionnez un jeu sur la liste pour voir plus de détails à propos de celui-ci.

 

 

---

Foire aux questions :

Si « j'accepte » d'envoyer des informations à Nintendo, quelles informations pourraient être envoyées?
Pour une liste complète des informations envoyées à Nintendo lorsque vous acceptez, veuillez click here.

 

Pourquoi est-ce que le service de téléchargement DS est inaccessible?
Le service de téléchargement DS est seulement disponible comme « remerciement » spécial pour ceux qui acceptent d'envoyer des informations à Nintendo. Pour activer cette fonction, vous devez premièrement accepter d'envoyer des informations à Nintendo (comment faire).

 

Pourquoi est-ce que je ne vois pas les boutons « Acheter » ou « Chaîne boutique Wii »?
Vous devez avoir installé la Chaîne Internet sur votre console Wii pour voir ces boutons, car la fonction « Acheter » utilise la Chaîne Internet pour accéder aux sites Web des détaillants en ligne. Pour plus d'information sur la Chaîne Internet, veuillez cliquer ici.

 

Puis-je déterminer quels vidéos, fondé sur les classement de l'ESRB, pourront être regardés par mon enfant?
Oui, vous pouvez régler les paramètres de Contrôles parentaux de votre console Wii pour contrôler quels types de vidéos, fondé sur les classements de l'ESRB, peuvent être regardés. (Ceci est effectué avec le paramètre « Indice de classification de jeu le plus élevé permis ».)

 

 

 

---

Dépannage

La lecture des vidéos est saccadée, ou s'arrête
Vu que les vidéos sont diffusées en continu à votre console Wii, les problèmes de lecture sont probablement causés par une de ces deux situations :

• Le plus commun : Il pourrait y avoir un problème avec votre réseau domestique, comme des interférences sans fil. Veuillez essayer notre dépannage pour les réseaux sans fil domestiques pour y trouver des solutions communes.
• Dû à un niveau de trafic élevé, il se peut que les serveurs de Nintendo font l'expérience de problèmes temporaires. Veuillez essayer à nouveau de regarder la vidéo.

 

Impossibilité d'utiliser la fonction de téléchargement DS (en gris)
Le service de téléchargement DS est seulement disponible comme « remerciement » spécial pour ceux qui acceptent d'envoyer des informations à Nintendo. Pour activer cette fonction, vous devez premièrement accepter d'envoyer des informations à Nintendo (comment faire).

 

Les boutons « Acheter » ou « Chaîne boutique Wii » n'apparaissent pas
Vous devez avoir installé la Chaîne Internet sur votre console Wii pour voir ces boutons, car la fonction « Acheter » utilise la Chaîne Internet pour accéder aux sites Web des détaillants en ligne. Pour plus d'information sur la Chaîne Internet, veuillez cliquer ici.

 

Erreur « Il n'y a pas de titres à recommander »
Ce message apparaîtra si vous tentez d'évaluer un jeu ou un chaîne, mais que vous n'avez pas utilisé le jeu ou la chaîne pour au moins une heure. Veuillez prendre note que les jeux de Nintendo GameCube ne peuvent pas être recommandés avec ce service.