Nintendo DSi et Nintendo DSi XL - Flipnote Studio™

Avec Flipnote Studio, vous pouvez transformer votre console Nintendo DSi en studio d'animation! Vous pouvez même publier vos flipnotes pour les montrer à tout le monde, ainsi que télécharger des flipnotes créées par d'autres utilisateurs.

 

Flipnote Studio:                             

 

Flipnote Hatena:                           

 

 

 

 

 

 


Obtenir Flipnote Studio sur votre Nintendo DSi

    Pour obtenir Flipnote Studio sur votre Nintendo DSi, visitez la Boutique Nintendo DSi et téléchargez-le gratuitement! (Votre Nintendo DSi doit être connectée en ligne.)

    1. Sélectionnez l'icône de Boutique Nintendo DSi.
    2. Une fois la console connectée à la Boutique Nintendo DSi, touchez « Accéder à la boutique ».
    3. Sélectionnez « DSiWare ».
    4. Choisissez la catégorie « Gratuit », ensuite sélectionnez « Flipnote Studio » pour le télécharger à votre Nintendo DSi.
    5. Une fois le téléchargement complété, retournez au menu Nintendo DSi. Touchez l'icône en forme de grenouille pour commencer vos animations!

     

     

    ^ Retour en haut

 

 

 


Télécharger le mode d'emploi (PDF)

    Ce mode d'emploi est intégré dans Flipnote Studio et peut être visionné sur votre Nintendo DSi en sélectionnant « Aide » depuis le menu principal de Flipnote Studio. Ce mode d'emploi offre de l'information sur les démarches à suivre pour créer, sauvegarder et partager des flipnotes.

    Vous trouverez aussi un lien ci-dessous à une version téléchargeable en format .PDF pour votre référence.

    Si on vous le demande, sélectionnez « Ouvrir » pour visionner le mode d'emploi, ou « Enregistrer » pour le sauvegarder à votre ordinateur et le consulter plus tard. (Adobe Reader requis)

    > Mode d'emploi Flipnote Studio

     

     

    ^ Retour en haut

 

 

 


Partager des Flipnotes avec vos amis

    Échangez des flipnotes avec d'autres utilisateurs de Flipnote Studio à proximité en suivant ces étapes simples. Une fois que vous avez réussi à partager une flipnote de façon sans fil avec un autre utilisateur, celui-ci devient votre ami flipnote.

    Comment partager une flipnote :

      Pour envoyer une flipnote :

    1. Démarrez Flipnote Studio en le sélectionnant à partir du menu Nintendo DSi.
    2. Sélectionnez l'emplacement de la flipnote sauvegardée (mémoire de la console ou carte SD).
    3. Choisissez la flipnote que vous désirez envoyer, ensuite sélectionnez « Détails ».
    4. Sélectionnez « Envoyer », ensuite « J'accepte ». Si vous voulez empêcher d'autres utilisateurs de modifier la flipnote une fois que vous l'avez envoyée, sélectionnez « Verrouiller ». Si cela ne vous dérange pas que d'autres personnes pourront modifier la flipnote, sélectionnez « Ne pas verrouiller ».
    5. Sélectionnez « Trouver un destinataire » pour commencer la recherche d'autres consoles Nintendo DSi à proximité.
    6. Pour recevoir une flipnote :

    7. Attendez sur le menu principal de Flipnote Studio jusqu'à ce que la grenouille apparaisse avec ce message « Recevoir de . » touchez le message pour confirmer que vous voulez recevoir la flipnote.
    8. Étape finale - à être complétée par la personne qui envoie la flipnote :

    9. Étape finale - à être complétée par la personne qui envoie la flipnote :

    Infos supplémentaires : Cliquer ici pour apprendre comment publier votre flipnote afin que d'autres puissent la voir.

    ^ Retour en haut

 

 

 


Ajouter des sons et de la musique à une flipnote

    Si vous voulez ajouter des sons ou de la musique à une flipnote, vous pouvez enregistrer des clips sonores directement dans Flipnote Studio ou les importer de l'application studio son Nintendo DSi.

    Enregistrer des clips sonores

      Après avoir créé une flipnote, touchez l'icône de microphone sur le menu d'outils pour accéder à l'écran d'enregistrement des sons. Vous verrez quatre rectangles : Musique, Son 1, Son 2 et Son 3. Pour commencer l'enregistrement, sélectionnez une des ces quatre options. L'enregistrement se terminera automatiquement à la fin de la barre de son.

    Importer des clips sonores du studio son Nintendo DSi

    1. Vous devrez activer les « outils experts » dans le menu des paramètres. Vous pourrez seulement importer des clips sonores si les « outils experts » sont activés.
    2. Après avoir créé une flipnote, touchez l'icône de microphone sur le menu d'outils pour accéder à l'écran d'enregistrement des sons. Vous verrez quatre rectangles : Musique, Son 1, Son 2 et Son 3.
    3. Au moins un de ces quatre rectangles doit être vide et disponible afin de pouvoir importer votre clip sonore du studio son Nintendo DSi.
    4. Maintenez le bouton L appuyé et vous verrez des bulles de sons apparaître dans les cases disponibles.
    5. Touchez une bulle de son, ensuite sélectionnez un clip et touchez « Importer ce son ».

    Ajouter des sons à votre flipnote

      Musique : les sons dans cette case seront automatiquement ajoutés à votre flipnote.

      Son 1, Son 2, Son 3 : pour ajouter ces sons à votre flipnote, vous devez cliquer la flèche bleue pendant que la flipnote est en cours de lecture.

    Supprimer des sons d'une flipnote

      Une fois un son ajouté à votre flipnote, une icône de drapeau rouge apparaîtra à la gauche du clip sonore. Touchez l'icône de drapeau rouge pour supprimer le son de votre flipnote.

    Effacer des clips sonores

      Touchez l'icône rouge « d'éclatement » du clip que vous voulez effacer. Cette icône se trouve à la droite du clip sonore.

     

    ^ Retour en haut

 

 

 


Qu'est-ce Flipnote Hatena?

    Flipnote Hatena (flipnote.hatena.com) est exploité par le fournisseur japonais de services Web Hatena Co. Ltd. Sur Flipnote Hatena, vous pouvez parcourir les flipnotes publiées par d'autres utilisateurs. Si vous vous inscrivez pour un identifiant Hatena, vous pouvez profiter d'une expérience encore plus plaisante avec le site Web Hatena - classez les flipnotes publiées par d'autres utilisateurs et ajouter y vos commentaires, ou publiez les vôtres!

    Note : vous devez vous inscrire pour un identifiant Hatena pour publier tout contenu sur le site Web de Hatena. (comment faire).

     

     

    ^ Retour en haut

 

 

 


S'inscrire pour recevoir un identifiant Hatena

    Pour partager vos flipnotes sur Flipnote Hatena, vous devrez vous inscrire et recevoir un identifiant Hatena. Bien que vous puissiez créer un identifiant Hatena sur le site Web flipnote.hatena.com, vous pouvez aussi en configurer un par le biais de la fonction Flipnote Hatena de votre Nintendo DSi.

    • Comment vous inscrire et recevoir un identifiant Flipnote Hatena en utilisant l'application Flipnote Studio de votre Nintendo DSi :
        1. Démarrez l'application Flipnote Studio à partir de votre Nintendo DSi.
        2. À partir du menu principal de Flipnote, touchez le bouton vert « Flipnote Hatena », ensuite touchez « OK » pour vous connecter en ligne.
        3. Une fois la Nintendo DSi connectée à Internet, touchez « Comment publier », ensuite touchez « Entrez votre identifiant Hatena et votre mot de passe » dans le centre de l'écran. (Votre console n'est pas connectée à Internet? Cliquez ici pour plus de détails.)
        4. Touchez « Entrez votre identifiant Hatena » et entrez le nom d'utilisateur désiré, ensuite cliquez « Soumettre ». (Ceci sera votre nom d'utilisateur visible sur le site de Hatena et associé aux Flipnotes que vous publiez. Il doit être au moins trois (3) chiffres ou lettres et ne pas avoir déjà été choisi par un autre utilisateur.)
        5. Ensuite, cliquez « Modifier » pour entrer le mot de passe désiré. Il doit contenir au moins cinq (5) lettres ou chiffres.
        6. Cliquez « Modifier » dans la section « Adresse courriel » et entrez ensuite votre adresse courriel. Un courriel sera envoyé à l'adresse que vous entrez, alors vérifiez que vous entrez une adresse valide.
        7. Faites défiler vers le haut et cliquez sur « Accepter les termes et s'inscrire ».
        8. Un courriel de confirmation sera envoyé à l'adresse que vous avez entré. Une fois le courriel arrivé, cliquez le lien contenu dans celui-ci pour activer votre inscription à Hatena.

 

 

^ Retour en haut

 

 

 


Voir des Flipnotes sur votre Nintendo DSi

    Les mêmes Flipnotes qui peuvent être visionnées sur le site Web Flipnote Hatena (www.flipnote.hatena.com) peuvent aussi être visionnées sur votre Nintendo DSi.

    1. Sur le menu principal de Flipnote Studio, sélectionnez « Flipnote Hatena », ensuite sélectionnez OK pour vous connecter au service en ligne de Flipnote Hatena.
    2. Une fois la console connectée, touchez « Accepter » pour les termes d'utilisation.
    3. On vous demandera ensuite de sélectionnez la façon dont les flipnotes disponibles seront affichées lorsque vous naviguez :

        Toutes les flipnotes : Naviguez toutes les flipnotes publiées sur Flipnote Hatena.
        Liste des chaînes : Visionnez des flipnotes par le type de contenu (des animaux, des sports, etc.).
        Recherche par commande : Cherchez une flipnote spécifique, un créateur de flipnote, ou une chaîne. Cette tâche sera exécutée en entrant dans votre Nintendo DSi la combinaison de boutons qui est affichée pour la flipnote.

        Caractère
        Bouton sur la Nintendo DSi
        Bouton L arrière gauche
        Bouton R arrière droit
        Bouton A
        Bouton B
        Bouton X
        Bouton Y
        Croix directionnelle gauche
        Croix directionnelle droite
        Croix directionnelle par le haut
        Croix directionnelle par le bas
    4. Touchez la flipnote que vous voulez visionner pour démarrer l'animation.
    5.  

       

      ^ Retour en haut

 

 

 


Publier vos flipnotes sur Flipnote Hatena

    Vous pouvez publier vos flipnotes sur le site Web Flipnote Hatena, ce qui permet aux autres utilisateurs de les voir sur leurs consoles Nintendo DSi ou sur le site Web de Hatena sur www.flipnote.hatena.com!

    Notes importantes :

    • Vous devez avoir un identifiant Hatena lié à votre Nintendo DSi pour pouvoir publier des flipnotes.
    • Il y a un délai de 30 minutes entre le moment où une flipnote est publiée et le moment où elle peut être visionnée avec la Nintendo DSi.

    Comment publier une flipnote sur Flipnote Hatena :

    1. À partir du menu principal de Flipnote Studio, sélectionnez « Flipnote Hatena » ensuite sélectionnez « OK » pour vous connecter au service en ligne Flipnote Hatena.
    2. Une fois la console connectée, touchez « Accepter » sur les « Termes d'utilisation. ».
    3. Touchez le bouton « Liste des chaînes » au bas de l'écran.
    4. Sélectionnez la chaîne dans laquelle vous voulez publier votre flipnote.
    5. Touchez le bouton « Détails de la chaîne » pour voir les informations de cette chaîne en particulier.
    6. Sur la page des « Détails », touchez « Publier sur cette chaîne » dans le coin inférieur droit.
    7. Sélectionnez l'endroit où vous avez sauvegardé la flipnote (« Notes récentes », « Calendrier », « Mémoire de la console », ou « carte SD »). Ensuite touchez la flipnote que vous voulez partager.
    8. Touchez « Publier », ensuite « J'accepte » si vous consentez aux conditions pour « Publier une flipnote ».
    9. Choisissez si vous voulez verrouiller la flipnote. (Une flipnote « verrouillée » ne peut pas être modifiée par les autres utilisateurs qui téléchargent votre flipnote.)
    10. Sélectionnez « Publier » encore une fois pour partager la flipnote.

     

     

    ^ Retour en haut

 

 

 


Télécharger des flipnotes sur Flipnote Hatena

    Les flipnotes qui ont été publiées par d'autres personnes sur site Web Flipnote Hatena peuvent être sauvegardées dans la mémoire de la console ou sur une carte SD.

    1. Quand vous visionnez une flipnote sur votre Nintendo DSi, touchez le bouton « Détails » dans le coin inférieur droit de l'écran inférieur.
    2. Sélectionnez « Sauv. » (pour sauvegarder), ensuite « J'accèpte »
    3. Sélectionnez « Mémoire de la console » pour sauvegarder à la mémoire de la console Nintendo DSi, ou sélectionnez « Sauvegarder sous... » pour sélectionner parmi les options suivantes :

        Nouvelle flipnote : Cette option est seulement disponible une fois la note sauvegardée dans la mémoire de la console.
        Carte SD : Sauvegarde la flipnote directement à la carte SD.
        Format GIF : Si une carte SD est insérée, vous pouvez sauvegarder la flipnote en format .GIF, ce qui lui permet ensuite d'être transférée à un ordinateur.
    4. Une fois la flipnote sauvegardée, vous retournerez à l'écran de détails de la flipnote.
    5.  

       

      ^ Retour en haut

 

 

 


Classer des flipnotes et sauvegarder vos favoris

    Si vous aimeriez donner un classement à une flipnote, vous pouvez le faire de deux façons.

    • Quand vous ouvrez une session sur le site Web de Flipnote Hatena
      Si vous avez un identifiant Hatena et que vous avez ouvert une session sur le site, vous pouvez classer et sauvegarder des flipnotes, ainsi que publier des commentaires. Veuillez visiter flipnote.hatena.com pour plus d'information.
    • En visionnant des flipnotes sur la Nintendo DSi
      1. Visionnez la flipnote avec la fonction Flipnote Hatena de la Nintendo DSi.
      2. Une fois la flipnote sélectionnée, touchez « Détails ».
      3. Touchez « Ajouter une * » en haut de l'écran inférieur pour ajouter votre classement à la flipnote.

      En classant une flipnote avec des étoiles, vous l'ajoutez automatiquement comme favori.

     

    ^ Retour en haut

 

 

 


Configurer le contrôle parental

    Si vous aimeriez empêcher votre enfant de publier ou de visionner des flipnotes sur votre Nintendo DSi, vous pouvez activer le contrôle parental de la Nintendo DSi. Quand vous activez le contrôle parental, votre enfant ne sera pas capable de publier, visionner ou télécharger des flipnotes. Pour empêcher de publier, de visionner ou de télécharger des flipnotes, sélectionnez « Oui » lorsqu'on vous demande si vous voulez « Interdire l'échange de données photos via la communication sans fil? » Cliquez ici pour en apprendre plus sur le contrôle parental de la Nintendo DSi.

     

     

    ^ Retour en haut

 

 

 


Signaler un abus

    Si vous voulez nous informer d'une flipnote, d'un commentaire, ou d'une chaîne inappropriés qui a été visionnée sur la Nintendo DSi, vous pouvez nous le signaler en suivant les étapes ci-dessous.

      Vous ne voyez pas l'option « Signaler un abus »? : Pour signaler du contenu inapproprié avec la Nintendo DSi, vous devez premièrement :

      • Avoir un identifiant Flipnote Hatena.
      • Avoir signalé au moins une flipnote inappropriée en utilisant le site Web flipnote.hatena.com.
      • La flipnote que vous signalez sur le site Web Flipnote Hatena doit être vérifiée et supprimée par un administrateur.

    Signaler une Flipnote inappropriée :

      1. Utilisez la Nintendo DSi pour accéder à la flipnote que vous voulez signaler, ensuite touchez « Détails ».
      2. Faites défiler vers le bas de la page des détails et touchez « Signaler un abus ».
      3. Sélectionnez parmi la liste de catégories.
      4. Cliquez « Signaler l'abus » pour terminer la procédure de notification.

    Signaler un commentaire inapproprié :

      1. Utilisez la Nintendo DSi pour accéder au commentaire que vous voulez signaler, ensuite touchez le « tampon de l'heure » dans le coin supérieur droit.
      2. Faites défiler jusqu'à la fin de la page « Détails » et cliquez « Signaler un abus ».
      3. Sélectionnez parmi une liste de catégories.
      4. Cliquez « Signaler l'abus » pour terminer la procédure de notification.

    Signaler une chaîne inappropriée :

      1. Utilisez la Nintendo DSi pour accéder à la chaîne que vous voulez signaler, ensuite touchez « Description » dans le coin supérieur droit.
      2. Faites défiler jusqu'à la fin de la page « Détails » et cliquez « Signaler un abus ».
      3. Sélectionnez parmi la liste de catégories.
      4. Cliquez « Signaler l'abus » pour terminer la procédure de notification.

     

    Si vous n'êtes pas capable de signaler une flipnote, un commentaire, ou une chaîne en utilisant les procédures ci-dessus, vous pouvez aussi envoyer un courriel à Nintendo par le biais de notre formulaire en ligne en cliquant ici. Veuillez inclure autant de détails que vous le pouvez, en incluant l'identifiant Flipnote qui se trouve en sélectionnant « Détails » sur l'écran inférieur du contenu, et en faisant défiler vers le bas.

     

     

    ^ Retour en haut

 

 


Dépannage

 

Problèmes lors de l'inscription sur le site Web de Hatena