Ver historial de la actualización de la consola

25 de Julio, 2011
Menú de la Nintendo 3DS versión 2.1.0-4U

La versión 2.1.0-4U ofrece las siguientes mejoras:

• Mejoramiento de la estabilidad y otros ajustes
  Se han realizado mejoras adicionales a la estabilidad general de la consola así como otros ajustes menores con el objetivo de incrementar la experiencia de juego del usuario.

  Ni tu consola Nintendo 3DS ni sus programas están diseñados para ser usados con dispositivos o programas no autorizados. Ten en cuenta que la garantía de Nintendo no cubre los defectos de dispositivos, programas no autorizados o accesorios sin licencia, ni los daños que estos puedan ocasionar. Además, su uso podría derivar en lesiones tanto a otras personas como a ti mismo, y podría causar daños o problemas de funcionamiento en la consola Nintendo 3DS o en alguno de sus servicios. Nintendo (así como sus licenciatarios y distribuidores) no se responsabiliza de ningún daño ni pérdida causados por el uso de dispositivos, programas no autorizados o accesorios sin licencia. Atención: Tras la actualización toda modificación no autorizada actual o futura, de la consola Nintendo 3DS o de sus programas, así como el uso de dispositivos no autorizados conectados a ella, puede provocar que la consola deje de funcionar permanentemente. Así mismo, el contenido creado por la modificación de la consola Nintendo 3DS o sus programas podría ser eliminado. Si no realizas la actualización, es posible que algunos programas dejen de funcionar.

Temas relacionados:

Ver historial de la actualización de la consola

15 de Junio, 2011
Menú de la Nintendo 3DS Versión 2.1.0-3U

Si tienes la actualización versión 2.0.0-2U actualmente, esta actualización ofrece:

• Mejoras adicionales para la estabilidad general de la consola y otros ajustes pequeños para mejorar la experiencia del usuario
• Una corrección para el problema de pantalla trabada experimentado en el juego Ridge Racer 3D
• Puedes recibir actualizaciones automáticas cuando está disponible una conexión de internet inalámbrica. Cuando la descarga se haya completado, saldrá un mensaje en el menú HOME explicando los pasos a seguir para instalar la actualización.

Si no has completado la actualización lanzada el 6 de Junio, versión 2.0.0-2U, esta actualización incluye las siguientes funciones nuevas:

• Nintendo eShop
• Navegador de internet
• La función de transferencia para mover DSiWare™ de una consola Nintendo DSi™ o Nintendo DSi XL™ a la consola Nintendo 3DS™
• Actualizaciones de la consola automáticas
• Aumenta estabilidad y rendimiento general de la consola

Temas relacionados:

La función de Copias de datos de guardado:

• Los usuarios ahora podrán crear copias de seguridad de los datos de guardado para programas descargables de Nintendo 3DS y para la mayoría de los juegos de Virtual Console.

Mejoras al uso y a la estabilidad de la consola:

• Se han realizado mejoras adicionales a la estabilidad general de la consola así como otros ajustes menores para aumentar la experiencia de juego del usuario.

  • Las siguientes mejoras incluidas en actualizaciones anteriores no están incluidas en las versiones del menú 6.0.0-0U hasta la 6.0.0-4U:
    • Nuevas funciones para la Cámara de Nintendo 3DS
    • Nuevo contenido para la Plaza Mii de StreetPass
    • Transferencia de datos entre consolas Nintendo 3DS
  • Las siguientes mejoras incluidas en actualizaciones anteriores no están incluidas en las versiones del menú 6.0.0-0U hasta la 6.0.0-1U:
    • Incorporación del navegador de internet
    • Incorporación de la Nintendo eShop
    • Transferencia de datos desde consolas Nintendo DSi o Nintendo DSi XL

Resuelve un problema que podría impedir el acceso a la configuración de la consola u otras funciones.

• Algunos usuarios recibieron un error durante la actualización de la consola y posteriormente no pudieron acceder a la configuración de la consola, Nintendo eShop o el cuaderno de juego. Esta actualización impide que el error se vuelva a producir. Si este error se produce actualmente en tu consola, haz clic aquí para obtener más información sobre la solución de problemas.

Mejoras a la tienda Nintendo eShop*

• Los usuarios no tendrán que cerrar Nintendo eShop para asegurarse que la opción "Descargar después" funcione mientras la consola Nintendo 3DS se encuentre en modo de espera.
• Se han realizado otras mejoras a la usabilidad, incluyendo la posibilidad de descargar datos de actualización de los programas de manera automática.

Soporte para la aplicación Transferencia de datos de guardado

• Oprime aquí para ver un resumen de la aplicación Transferencia de datos de guardado.

Mejoras a la estabilidad y usabilidad de la consolay

• Se han realizado mejoras adicionales a la estabilidad general de la consola así como otros ajustes menores con el objetivo de incrementar la experiencia de juego del usuario.

Temas relacionados:

Para obtener acceso a las últimas funciones disponibles al igual que las mejoras más recientes para el funcionamiento de la consola Nintendo 3DS, recomendamos descargar la actualización de la consola más reciente.

¡Importante! Tu Nintendo 3DS debe estar conectada a internet para realizar éstos pasos. (Instrucciones)

Qué hacer:

1. Enciende tu Nintendo 3DS y entra a la Configuración de la consola tocando el icono de la llave.

   

2. Toca "Otras opciones."

   

3. Toca la flecha derecha tres veces para llegar a la página 4

   

4. Toca "Actualización."

   

5. Toca "Aceptar."

   

6. Toca "Acepto."

   

7. Toca "Aceptar" para iniciar la actualización.

   

   

• La instalación de la actualización para la consola puede demorar varios minutos. Si parece que la actualización se ha detenido, puedes apagar la Nintendo 3DS sin ningún problema para repetir los pasos otra vez.

Temas relacionados:

Descripción:

Instrucciones sobre cómo determinar la versión actual del menú de la consola Nintendo 3DS.

Qué hacer:

• Selecciona el icono de "Configuración de la consola" desde el menú HOME, y toca "Abrir."
• La versión del menú de la consola se mostrará en la esquina inferior derecha de la pantalla superior.

Temas relacionados:

Apaga la consola e intenta la descarga nuevamente.
Aunque salga un mensaje en la pantalla que dice no apagar la consola, es seguro hacerlo si la descarga se ha parado. Realizar la descarga nuevamente resuelve este tipo de problema con frecuencia.

Sugerencias adicionales:

Conexiones de internet lentas o incompatibles tienen interrupciones y causan que la descarga se detenga. ¿Estás usando una conexión de internet de banda ancha como DSL, cable, o fibra óptica? Otros tipos de conexiones más lentas no pueden ser compatibles. Haz clic aquí para obtener más información acerca de los tipos de conexiones compatibles.

Intenta lo siguiente:

Verifica si hay interferencia inalámbrica, la cual puede afectar la fuerza de la señal a tu Nintendo 3DS. Para ayudar a minimizar la interferencia inalámbrica, intenta lo siguiente:

• Asegúrate que tu Nintendo 3DS esté a menos de 30 pies de distancia del encaminador inalámbrico u otro punto de acceso y orientado hacia esa dirección general.
• Asegúrate que cualquier otro dispositivo que pueda interferir, como microondas y teléfonos inalámbricos, estén apagados.

Causa probable: La actualización de la consola Nintendo 3DS se ha detenido o ha sido bloqueada por un cortafuegos.

Cómo resolver: Asigna los servidores DNS manualmente a la Nintendo 3DS o desactiva el cortafuegos si es necesario.

• Primero - Asigna los ajustes de DNS manualmente a tu Nintendo 3DS.

  Para poder asignar DNS a tu Nintendo 3DS se tomará varios pasos detallados, ¡pero estamos seguros que lo podrás lograr! Te guiaremos por cada paso y en todo caso puedes llamarnos si tienes dificultades. Nuestro número está abajo. Aquí vamos...

1. Desde la Configuración de la consola de tu Nintendo 3DS, toca "Configuración de internet," y luego "Conexión a internet" para elegir la conexión que estás usando actualmente.
2. Toca "Modificar ajustes."
3. Haz clic en la flecha derecha y escoge "DNS," luego "No" dentro de "Obtención automática de DNS."
4. Elige "Ajustes avanzados," toca el espacio de "DNS primario" e introduce: 008.008.008.008
5. Toca "DNS secundario" e introduce: 008.008.004.004

   Aviso: Estos son servidores DNS públicos suministrados por Google y están sujetos a los Términos de Servicio. de Google. Si prefieres no usar éste servicio, una búsqueda de internet del término "public DNS (DNS público)" te dará varias otras opciones que puedes usar.

6. Guarda tus ajustes, y toca "Sí" para realizar una prueba de conexión. Después de la prueba intenta actualizar nuevamente.

• No se resolvió el problema - Apaga el cortafuegos de tu encaminador.*

  Usualmente se puede desactivar el cortafuegos de tu encaminador para permitir el flujo de todo tráfico. Para encontrar éste ajuste, verifica el manual de usuario de tu encaminador. Abajo hay instrucciones para los encaminadores más populares:

  • D-Link: Se encuentra dentro "Advanced (avanzado)," y luego "Firewall (cortafuegos)."
  • Netgear: Se encuentra dentro "WAN Setup (configuración de WAN)," then "SPI Firewall (cortafuegos de SPI)."
  • Linksys: Se encuentra dentro de los ajustes de "Security (seguridad)."

  *Aunque Nintendo proporciona esta información para el uso de sus clientes, depende de cada consumidor determinar los requerimientos de seguridad para su propia red, y decidir cómo ajustar la configuración de red de la mejor manera para satisfacer tales requerimientos.

• No se resolvió el problema - Efectúa un ciclo de encendido en tu modem y encaminador.
  1. Desconecta el modem y encaminador de la toma de corriente.
  2. Espera un par de minutos y conecta el modem de nuevo.
  3. Después de esperar un par de minutos mientras se reinicia el modem, reconecta el encaminador.
  4. Intenta descargar la actualización otra vez.

Si sigues recibiendo éste mensaje de error después de intentar los pasos mencionados aquí, por favor contáctanos para obtener más ayuda.

Temas relacionados: